Attention : c’est la phase S2 qui sert de référence !! ( un angle nul de S2 par rapport au rotor donne un angle maximum, de même un angle de -120deg maxi dans S1). 
De plus le vecteur S2S1 correpond à e1-e2=U12
Le rotor est alimenté en 115V efficace  => 115Veff*sqrt(3)*M ou M la mutuelle inductance max  ou coef de couplage max entre les bobines 

Ci joint la version corrigée. J’ai vérifié rapidement 2 valeurs d’angles (tensions composées). 

Il te reste l’étude du soustracteur et le calcul des résistances. On supposera que les tensions composés ont pour valeur crête 115Veff*sqrt(3)*M =90V (voir poly naval).
Une fois validé sur LTspice tu réaliseras une  carte sur Kicad.